-
1 информационный шум
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > информационный шум
-
2 информационный шум
информационный шум
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный шум
-
3 информационный шум
1) General subject: infoglut (досл. "избыток информации")2) Network technologies: information noiseУниверсальный русско-английский словарь > информационный шум
-
4 информационный шум
adj2) law. Informationsverlust -
5 информационный шум
bruit d’informationРусско-французский политехнический словарь > информационный шум
-
6 информационный шум
-
7 информационный шум
adjeng. bruit d'information -
8 информационный шум
( характеристика эффективности информационно-поисковой системы) Informationsballast -
9 шум
n1) gener. Brauserei, Brummen, (постоянный) Gebräus, (постоянный) Gebräuse, Gegröle, Gelärme, Geräuschteppich, Gesause (в ушах), Geschwirr (голосов), Geschwirre (голосов), Gesäusel (ветра), Getos, Getös, Getöse, Klappern, Knall, Krach, Schnarren (напр., резца), Schnatterei, Tollerei, Tumult, (тк.sg) Wesen, Brausen (моря, ветра), (постоянный) Gebraus, Lärm, Rauschen, Geraffel, Gerümpel, Geschwärm, Grundgeräusch, Keif, Krawall, Rumor, Rumpel2) Av. Lärmvorgang, Rauschen (û), Wechselstromton3) colloq. Gerassel, Gesumm (в ушах), Spuk, Tamtam, Tanz, Gepolter, (тк.sg) Krawall, Gelärm, Gerumpel, Hallo, Radau, Rummel, Spektakel, Trara, Gammel4) fr. Eklat5) liter. Brandung, Sums, Brausen (моря, леса)6) eng. Ballast (в информационной системе), Geklirr (напр. зубчатой передачи), Gesurre, Schall7) law. Randal8) auto. Auspuff knaller, Auspuffknallen9) radio. Brummton, (лёгкий) Geräusch, Netzbrummen, Netzton10) deprecat. Gegröl, Gebumse11) theatre. Rhabarber12) electr. Ballast (в сообщении, на выходе системы при информационном поиске), Geräusch, (информационный) Irrelevanz, Rausch13) atom. Betriebsgeräusch14) Austrian. Ramasuri, Remasurie15) vien. Bahöl16) avunc. Kladderadatsch (скандал, спор), Klamauk, Rabatz17) mid.germ. Tebs, Teebs, Teeps18) low.germ. Ruse, Spalk, Mette19) hydraul. (вибрационный) Rattern20) nav. Stampfen (напр. судовых двигателей) -
10 information noise
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > information noise
-
11 bruit d'information
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bruit d'information
-
12 noise
English-Russian library and information terminology dictionary > noise
-
13 information noise
-
14 information noise
информационный шум
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information noise
-
15 information noise
1) Лингвистика: поисковый шум2) Сетевые технологии: информационный шум -
16 Informationsballast
сущ. -
17 infoglut
Общая лексика: информационный шум (досл. "избыток информации") -
18 Informationsverlust
-
19 Irrelevanz
сущ.1) общ. иррелевантность, неважность, незначительность2) тех. несущественная часть информации3) юр. неотносимость, неотносимость (напр. какого-л. доказательства к делу)4) электр. (информационный) шум, нерелевантность -
20 Irrelevanz
f2) (информационный) шум, несущественная ( для конкретной задачи) часть информации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
информационный шум — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN information noise … Справочник технического переводчика
информационный шум — Слуховой уровень (Информационный шум) Категория сообщений о наблюдении НЛО, относящихся к метеорам, самолётам, метеорологическим шарам зондам, искусственным спутникам Земли и другим естественным объектам и явлениям, ложно интерпретируемым… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
ШУМ ИНФОРМАЦИОННЫЙ — сообщения и данные, не представляющие ценности для субъекта информирования. Понятие Ш. и. может быть распространено на данные, неудобные для использования, передачи, хранения и/или обработки, поскольку в этом случае они приводят к бесполезным… … Российская энциклопедия по охране труда
Информационный объект — – совокупность данных, обладающая атрибутами (свойствами) и методами, позволяющими определенным образом обрабатывать данные. [ГОСТ 2.053 2006] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шумовое загрязнение — Шумовое (акустическое) загрязнение (англ. Noise pollution, нем. Lärm) раздражающий шум антропогенного происхождения, нарушающий жизнедеятельность живых организмов и человека. Раздражающие шумы существуют и в природе (абиотические… … Википедия
ИЗБИРАТЕЛЬНОСТЬ ОХВАТА — (ИНФОРМАЦИОННОГО ПОТОКА) характеристика информационного потока, отражающая особенности его воздействия на избирателей. Эта характеристика показывает, что информационный поток преследует целью охватить не всех избирателей, а только какую то группу … Юридическая энциклопедия
Катастрофа Ми-171 на Алтае 9 января 2009 — Общие сведения Дата 9 января 2009 Характер столкновение с горой Место … Википедия
Ослышка — переосмысление неверно разобранных со слуха слов. В случае, если исходный текст представляет собой известную песню или стихотворение, частая ослышка может приобретать популярность. Содержание 1 В классической культуре 2 В современной культуре … Википедия
Катастрофа Ми-171 на Алтае 9 января 2009 года — Катастрофа Ми 171 на Алтае 9 января 2009 Общие сведения Дата 9 января 2009 Характер столкновение с горой Место … Википедия
Медиалогия — Тип ООО Год основания 2003 Основатели IBS Расположение … Википедия
слуховой уровень — (Информационный шум) Категория сообщений о наблюдении НЛО, относящихся к метеорам, самолётам, метеорологическим шарам зондам, искусственным спутникам Земли и другим естественным объектам и явлениям, ложно интерпретируемым (идентифицируемым) с НЛО … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
